RESUMO
Objetivos: Programas de exercício físico fazem parte do tratamento de pacientes com fibrose cística, entretanto há poucos ensaios clínicos controlados sobre os efeitos da atividade física nesses pacientes. O objetivo deste estudo foi avaliar, através de uma revisão da literatura, os efeitos de programas de exercício físico regular como parte do tratamento de pacientes com fibrose cística.Fonte de dados: A pesquisa foi realizada nas bases de dados Medline/PubMed, Lilacs e SciELO, selecionando ensaios clínicos controlados, publicados no período de 2002 a 2012, em inglês e português, utilizando os seguintes termos: cystic fibrosis/fibrose cística, exercise/exercício e physical activity/atividade física. Foram incluídos nesta revisão sete estudos que se enquadraram nos critérios de inclusão.Síntese dos dados: A maioria dos estudos selecionados avaliou o efeito do exercício aeróbico, três associaram o exercício ao treino de força muscular, e um trabalho comparou o treinamento aeróbico com o treinamento de força para os membros superiores. Dos sete artigos, cinco (71,4%) orientaram uma frequência semanal de três vezes por semana e três (42,8%) um tempo de realização da atividade física de 30 minutos.Conclusões: Em conjunto, a análise realizada demonstrou que a prática de exercício aeróbico e o treinamento da força muscular diminuem a queda progressiva da função pulmonar, aumentam a resistência ao exercício e melhoram a autoestima e a qualidade de vida dos pacientes com fibrose cística.
Aims: Exercise programs are part of the treatment of patients with cystic fibrosis, but there are few controlled trials on the effects of physical activity in these patients. The aim of this study was to evaluate, through a literature review, the effects of regular exercise programs as part of the treatment of patients with cystic fibrosis.Source of data: The survey was conducted in Medline/PubMed, Lilacs and SciELO databases, selecting controlled trials published between 2002 to 2012, in English or Portuguese, using the following terms: cystic fibrosis/fibrose cística, exercise/exercício e physical activity/atividade física. Seven studies that met the inclusion criteria were included in this review.Summary of findings: Most of the selected studies evaluated the effect of aerobic exercise; three associated exercise with muscular strength training, and one study compared aerobic training with strength training for the upper limbs. Of the seven articles, five (71.4%) recommended a frequency of three times a week and three (42.8%) recommended a time of 30 minutes of physical activity.Conclusions: Taken together, the analysis showed that the practice of aerobic exercise and muscle strength training decrease the progressive decline in lung function, increase exercise endurance and improve self-esteem and quality of life of patients with cystic fibrosis.